Hemos enviado la contraseña a su correo electrónico.

Sony sigue rescatando los grandes clásicos de Frank Capra en alta definición. Tras Caballero sin espada, Sucedió una noche y Vive como quieras, ahora es el turno de Horizontes perdidos que, celebrando su 80º aniversario llega en una edición en alta definición remasterizada en 4K con un buen puñado de contenido adicional.

La película se presenta en su formato original 1.37:1 con pistas de audio en calidad DTS-HD Master audio 1.0 tanto para su versión original en inglés, como para los diferentes doblajes en castellano, alemán, francés e italiano. Además, incluye subtítulos en inglés, castellano, alemán, francés, italiano, portugués, árabe, checo, chino, coreano, danés, finlandés, griego, hebreo, holandés, húngaro islandés, japonés, noruego, polaco, sueco, tailandés y turco.

El contenido adicional comienza con un final alternativo para la película de tres minutos de duración en total. La pieza es un vídeo en el que se compara el final original propuesta por Frank Capra con el que finalmente tuvo la película en su estreno, más dirigido por la distribuidora y con una conclusión romántica menos ambigua que la original.

A continuación encontramos un corto sobre la restauración que, en realidad, es un compendio de tres escenas eliminadas, una de ellas sacada del negativo original de la película que nunca llegó al montaje final, y otras dos que, presumiblemente, saltaron del montaje final tras los primeros pases públicos de la película. De estas últimas no hay sonido conservado, así que Robert Gitt, el conservador encargado de la restauración de la película, locuta los diálogos.

La siguiente pieza se hace llamar Documental fotográfico, y no es otra cosa que una pieza protagonizada por Kendall Miller, una de las grandes autoridades sobre la película que firmó un documental sobre el rodaje en 1999 y que aquí nos presenta una gran cantidad de instantáneas de rodaje nunca antes vistas y hace un repaso por todos los retos tecnológicos que asumió la película y su director Frank Capra, desgrana los efectos especiales utilizados y describe como fue la idea original de Capra para el montaje de la película, con un comienzo alternativo y alguna escenas adicionales que cayeron del montaje. También se encarga de desmontar leyendas, desmentir falsas informaciones y, en resumen, poner orden a toda la mitología alrededor de este clásico absoluto de la cinematografía americana.

Por último, la gran joya de la corona de la edición es un audiocomentario entre el crítico de cine de Los Angeles Times y el conservador Robert Gritt en el que explican todo el proceso de restauración y remasterizado de la película, así como desgranan cómo fue el rodaje de la película y como se realizaron algunas de las escenas más espectaculares con los trucajes más modernos de la época así como describe todo el proceso por el que pasó la película hasta llegar a su montaje final entre decisiones del director, de la distribuidora, de la censura y otras vicisitudes

Por último, encontramos una recopilación de tráilers de la película, tanto alguna pieza rescatada de la feha de estreno, como algún otro material de los reestrenos posteriores que ha tenido la cinta. En definitiva, una edición muy completa, con una magnífica restauración, para este título de catálogo, una de las piedras angulares de la historia de la cinematografía americana.