Ya está a la venta Kubo y las dos cuerdas mágicas, una de las mejores películas del año pasado y una de las eternas nominadas en esta temporada de premios que no parece despuntar en ningún momento. Universal lanza la edición en alta definición obviando la edición en 3D que si ha sido editada en otros territorios.
La película se presenta en formato 2.40:1 con pista de audio en calidad DTS-HD Master Audio 5.1 para su versión original en inglés, y DTS-HD 5.1 para los doblajes en castellano, árabe, coreano, mandarín, portugués y tailandés. Además, incluye pistas de subtítulos en castellano, árabe, cantonés, coreano, mandarín, portugués, tailandés e inglés para sordos.
El contenido adicional comienza con el segmento El viaje de Kubo, una recopilación de seis piezas que abordan diferentes facetas de la producción: La primera de ellas es una introducción del director y productor Travis Knight, una breve explicación de la película haciendo mención a lo complicado de todo el proceso. La siguiente pieza aborda la inspiración japonesa de la película, la influencia de la cultura nipona y las raíces samuráis que inspiraron a la cinta. A continuación, encontramos una pieza sobre los mecanismos, la construcción y el funcionamiento de los tres monstruos mitológicos principales de la película.
La cuarta pieza gira en torno a la creación de los elementos naturales de la película: viento, agua y otros retos a la hora de elaborar la película combinando técnicas de stop motion y CGI. La siguiente pieza aborda el proceso creativo de la música que acompaña a la película y, por último, la sexta pieza se titula Epílogo, y sirve de resumen general de todo el proceso en el que el director de la cinta habla de los retos y desafíos a los que Laika se enfrenta en cada proyecto.
La siguiente pieza es Las esquinas de la tierra, una breve pieza de aproximadamente tres minutos que resume algunos de los aspectos vistos en la pieza anterior y que recoge localizaciones reales que sirvieron de inspiración a la película y su traslación a la cinta. El mito de Kubo es otra pieza promocional de poco más de dos minutos y medio en el que los responsables de la película hablan del tema central de la película, el corazón de la historia y los temas que aborda con tanta emoción y brillantez.
Por último, la joya de la corona de la edición es el audiocomentario del director Travis Knight durante la película: una mezcla de anecdotario y curiosidades con una certera descripción y reconocimiento al ingente y complejo trabajo detrás de la película. Las influencias, los homenajes, las intenciones, las referencias a otros trabajos y una delicada descripción de cada una de las escenas, incluso apuntando en cuales de ellas hay trabajo digital y en cuales de ellas el trabajo manual fue especialmente complicado, unas revelaciones más que apreciables.