‘La canción del mar’, la delicada infancia de los ‘selkies’

Karma Films edita en alta definición La canción del mar, la joya animada dirigida por el responsable de El secreto del libro de Kells, un cuento infantil con reminiscencias del folklore celta que estuvo nominada al Oscar a la mejor película de animación en la pasada edición de los premios de la Academia.

La película se presenta en formato 1.85:1 con pistas de audio en calidad Dolby Digital 5.1 tanto en su versión original en inglés y gaélico, como doblada al castellano y al catalán. Además, incluye pistas de subtítulos para la película en castellano y catalán.

LaCancionDelMarBDFicAunque algo rudimentarios, la edición incluye algunos extras que complementan la experiencia de la película. Comienzan con el teaser tráiler y el tráiler de la película, utilizados para su promoción de estreno en cines; también incluye una ficha artística del proyecto.

El plato más jugoso del contenido extra son una serie de textos ilustrados en pantalla con notas del director en castellano. Veinte diapositivas con explicaciones del folklore en el que se inspira la historia, sobre los personajes, la trama, el equipo y el proceso de elaboración de la película. Siempre es más cómodo y cercano que te lo explique uno de sus responsables de viva voz, pero desde luego, a pesar de ser más simples de lo normal, mucho mejor esta opción que nada en absoluto.

La edición viene presentada en una caja de plástico recubierta de una faja de cartón que da un añadido de elegante presentación a la edición.