‘La casa de los espíritus’, los Trueba llegan en alta definición

39 Escalones pone a la venta en alta definición uno de los grandes títulos de los 90: La casa de los espíritus, dirigida por Bille August, basada en la aclamada novela homónima de Isabel Allende y con un reparto de estrellas. La edición, además, viene acompañada de algunos contenidos extras.

La película se presenta en formato 2.35:1 con pistas de audio en versión original en inglés en calidad DTS-HD 2.’, y doblada al castellano en calidad DTS-HD 2.0 y 5.1. Además, incluye pista de subtñitulos en castellano para la película el contenido adicional.

Los extras, aunque breves, amplían algo más la experiencia de la película. Presentados en definición estándar, comienzan con el tráiler original de la película en versión original. A continuación encontramos algo más de seis minutos de imágenes de rodaje, presentadas en bruto, sin ningún tipo de narrativa interna, en el que se refleja como fue el ambiente de rodaje y los sets de algunas de las escenas. Mucha localización exterior, mucho equipo de rodaje para dar forma a una de las película más icónicas de los noventa.

El siguiente contenido extra son una serie de entrevistas al equipo responsable de la película, comenzando por la escritora Isabel Allende, autora de la novela original, y lo que supuso para ella la adaptación al cine de una novela tan personal para ella como ésta. También hay palabras de Bille August, guionista y director de la película, que habla de la adaptación

El productor alemán de Cinstantin Film Bernd Eichinger habla en su segmento de las dificultades de producir este títulos, los riesgos que conlleva, las apuestas que tomó y el resultado que se quería conseguir con todo ello. Por parte del casting de la película hay entrevistas a Jeremy Irons, Meryl Streep, Glenn Close, Antonio Banderas, Vanessa Redgrave que hablan del trabajo de August como director e Ichinger como productor, hablando del riesgo que tomaron y la decisión con que lo hicieron, así como de sus propios personajes y como los abordaron.