‘Train to Busan’, el terror viaja en tren

Tras el éxito en festivales diversos festivales (especializados, o no) el año pasado y su estreno en cines, por fin llega en formato doméstico Train To Busan, la película más taquillera de Corea del Sur y lo hace en una lujosa edición metálica de dos discos que, además, incluye Seoul Station, su precuela de animación. Una apuesta por todo lo alto de A Contracorriente.

La película se presenta en formato 1.85:1 con pistas de audio en calidad DTS-HD Master Audio 5.1 tanto en su versión original en coreano, como en sus pistas de doblaje en castellano y en catalán. Además, incluye pistas de subtítulos en castellano y catalán.

Por su parte, Seoul Station, precuela de Train To Busan realizada en animación, se presenta en formato 1.85:1 con pista de audio original en coreano en calidad DTS-HD Master Audio 5.1 con subtítulos en castellano y en euskera.

El contenido adicional de Train To Busan comienza con el teaser tráiler y el tráiler final de la película, herramientas de promocion para su estreno en cines. A continuación encontramos un vídeo con un Saludo del director al Festival de Sitges, proyectado previamente a la proyección de la película en dicho festival, donde acabó alzándose con el premio al mejor director y a los mejores efectos especiales, por lo que también se incluyen vídeos de Agradecimiento del director y el productor al Festival de Sitges por ambos premios. Estas piezas no están disponibles en alta definición, únicamente en definición standard.

A continuación encontramos una pieza denominada Detrás de las cámaras, un vídeo de algo más de cuatro minutos con imágenes casi en bruto del rodaje en el que podemos ver la forma de trabajo del equipo, su relación y algunas anécdotas y curiosidades por parte, también, de testimonios del equipo técnico y artístico. Se complementa con otra pieza llamada titulada Cómo se hizo, en el que, a través de metraje en bruto detrás de las cámaras se desvela cómo se rodaron algunas de las escenas más espectaculares, tensas y complejas de la película. Presenciamos alguna toma falsa y broma por parte de los actores; aunque también hay momentos más complicados con accidentes en el set y alguna que otra complicación técnica en el set.

El disco dedicado a Seoul Station incluye, por su parte, otra introducción del director, en ésta ocasión para presentar la proyección de la película también en el Festival de Sitges. Por último, encontramos un apartado de Otros títulos con avances de otras cintas editadas por A Contracorriente, como La autopsia de Jane Doe, Somnia y Melanie, the girl with all the gifts.

Tras el éxito de Macbeth, A Contracorriente ha vuelto a confiar el acabado de la edición a un Steelbook en este título: una caja contenedora de metal que incluye los dos discos de las películas cubierta por una hoja de papel satinado con todos los detalles de la edición que podemos despegar para dejar la edición sin añadidos. Sin duda una fuerte apuesta por el coleccionista en una película como ésta que es para una audiencia tan limitada. Bravo por ellos.