‘Un italiano en Noruega’, un huracán llamado Checco Zalone

Ya está a la venta la película más taquillera de la historia en italia que, a la postre, también resultó un éxito en nuestro país. Protagonizada por el desconocido (en España) Checco Zalone, Un italiano en noruega es una divertida sátira obre nuestro tiempo que viene acompañada por una breve selección de contenido adicional.

La película se presenta en formato 2.35:1 con pistas de audio en calidad DTS-HD Master Audio 5.1 tanto para la versión original en italiano como para las pistas de doblaje en castellano, catalán y en una pista adicional audiodescrita para personas con discapacidad visual. También incluye pistas de subtítulos para la película en castellano, en catalán y en castellano adaptado para personas con discapacidad auditiva.

El contenido extra comienza con el tráiler promocional de la cinta de cara a su estreno en cines, a continuación encontramos el videoclip de La prima Repubblica, la canción de la película interpretada por el propio Checco Zalone, La pieza combina grabaciones caseras de la grabación de la canción con imágenes detrás de las cámaras del rodaje de la película. Dada la temática, la letra de la canción aparece subtitulada en castellano.

Encontramos también nada menos que ocho spots de televisión, dos de ellos utilizados para la campaña de estreno en españa, y el resto originales de la campaña italiana, subtitulados al castellano. La siguiente pieza es un vídeo detrás de las cámaras de apenas cuatro minutos en los que da tiempo a presentar los personajes, la historia y las localizaciones, sin olvidar las bromas y la comedia en ningún momento. Por último, encontramos una entrevista a Checco Zalone realizada durante su visita a Barcelona para presentar la película en el Sant Jordi BCN Film Fest en la que habla de su carrera, las razones de su éxito y cómo entiende la comedia, la construye y de donde toma sus referencias. Una interesante entrevista no solo para ampliar información sobre la película, sino también sobre el género cómico, la comedia italiana, los resortes de la risa y los mecanismos complejos que esconden las aparentemente sencillas.

Además, el apartado de Otros títulos incluye adelantos de otras comedias de la editora: Bienvenidos al sur, Vuelta a casa de mi madre y Mañana empieza todo. La edición viene presentada con una carátula doble reversible con una portada alternativa en la que el actor Checco Zalone es el absoluto protagonista.