Stephen Sondheim

‘Sweeney Todd’ compite por partitura original

Stephen Sondheim

Paramount/Dreamworks ha propuesto a Stephen Sondheim, el compositor de Sweeney Todd, al Oscar a mejor partiura original, según se desprende de un anuncio For Your Consideration publicado ayer en Variety.
Lo particular del caso es que los miembros de la Academia no pueden
votar a Sondheim por las canciones de la película, todas ellas
provenientes del espectactáculo original de Broadway, sino por los
pasajes musicales que acompañan a las escenas no cantadas y que sirven
de transición entre canciones que hayan sido compuestos expresamente
para el largometraje.

De hecho, Sondheim ha compuesto abuntante material para la película porque la idea de Tim Burton era tomar como referencia los clásicos del cine mudo, en los que siempre había un pianista acompañando la proyección. Así, en Sweeney Todd la música nunca cesa de sonar, lo que ha exigido la creación muchos pasajes intermedios. Además, el compositor ha rehecho el tema principal del espectáculo original, 'La balada de Sweeey Todd', para convertirlo de una pìeza cantada a coro por toda la compañía a lo largo de toda la función en una pieza orquestal. Del tema resultante, los miembros de la Academia sólo podrán consideran la parte nueva, según la normativa de los Oscar.