‘Como agua para chocolate’ regresa en alta definición por su 20 aniversario

A Contracorriente continúa su acertada política de rescatar clásicos en alta definición para regocijo del cinéfilo coleccionista: desde hoy está a la venta en toda España la edición en alta definición del exitoso filme de Alfonso Arau que hizo historia en el cine mexicano: Como agua para chocolate. Protagonizada por Lumi Cavazos y Marco Leonardi, y con grandes nombres en el equipo como Emmanuel Lubezki como director de fotografía, la película de Alfonso Arau supuso un tremendo éxito para el cine mexicano y estuvo nominada al Globo de Oro como mejor película extranjera, así como al BAFTA. También estuvo presente en los premios Goya, nominada como mejor película iberoamericana.

ComoAguaBDFicticioLa película se presenta en su formato original 1.85:1 en alta definición, con imagen restaurada por su 20 aniversario. Además, incluye pista de audio en DTS-HD 5.1 en su idioma original español, en esta ocasión sin ningún tipo de subtítulo.

El único y principal contenido adicional de la edición en alta definición del clásico de Alfonso Arau es un audiocomentario en el que conocemos las reacciones de los dos actores principales Lumi Cavazos y Marco Leonardi al volver a ver la película 20 años después junto a su director Alfonso Arau, un reencuentro en audio en el que, aunque no se sigan las escenas de la película durante todo el comentario, si que se revelan grandes anécdotas y curiosidades de la película, de la producción y de la carrera comercial de la cinta, así como revelan los ‘humildes’ comienzos y aspiraciones del proyecto, y cómo terminó siendo el éxito en que se convirtió.

La nostalgia es un factor determinante en esta conversación a tres bandas en el que se sinceran en sus sentimientos y se argumentan decisiones dentro de la película, de cásting o de realización. Además, explican el significado del título en referencia a la película.

Veinte años no son nada, y esta conversación lo demuestra, donde la complicidad y la admiración mutua entre los actores y el director, a pesar de haberse distanciado, permanece intacta, y de hecho buena parte del audio contiene recuerdos del rodaje, anécdotas y curiosidades nacidas únicamente de la necesidad que surge entre ellos de recordar los días de rodaje en México.

Complementando al audiocomentario encontramos el tráiler original de la película restaurado en alta definición, así como una sección de otro títulos, en el que encontramos avances de otras películas de A Contracorriente Films como la versión restaurada por el 25º aniversario de El festín de Babette, de Gabriel Axel; Cumbres borrascosas de Mike Leigh y Jane Eyre de Cary Fukunaga.