‘Buffalo soldiers’, ser antisistema desde el sistema

A Contracorriente ha demostrado con creces ser una editora preocupada por la edición de clásicos del cine y cintas más recientes siempre con un cuidado exquisito basándose en ediciones y material ya existente. En este caso, con Buffalo Soldiers, se lanza a ser la primera editora mundial en traernos esta comedia protagonizada por Joaquin Phoenix en alta definición.

La película se presenta en formato 2.35:1 con pistas de audio DTS-HD Master Audio 5.1 tanto en su versión original en inglés como en su pista de doblaje en castellano. Además, incluye pista de subtítulos en castellano para la película y el contenido adicional.

Los extras, aunque breves, se agradecen para conocer algún detalle más de la producción, comienzan con el tráiler doblado al castellano de la película, para continuar con el tráiler original británico de su estreno.

A continuación encontramos una pieza de cuatro minutos con imágenes detrás de las cámaras, sin narrativa propia, sin declaraciones de ningún tipo, ni montaje aparente, simplemente un puñado de imágenes con las imágenes de la grabación de algunas de las escenas más vistosas de la película: aparatosas explosiones, amplios exteriores y movimientos de cámara con cámara cars, travellings o grúas.

El siguiente apartado de los extras contiene una selección de entrevistas promocionales con los intérpretes Joaquin Phoenix, Ed Harris, Scott Glenn y Anna Paquin, así como con el director Gregor Jordan. En las entrevistas los intérpretes contestan a preguntas relacionadas con el trabajo de sus personajes en la trama de la película, la relación entre personajes, y el trabajo con sus compañeros y el director. Por su parte, el director habla de la historia, el trabajo detrás de la cámara y con los actores. Una amplia selección de entrevista genéricas que se distribuyeron como material promocional de la cinta y que se presentan aquí en su totalidad. 

El apartado de Otros títulos incluye adelantos de otros títulos de la editora como Domino, de Brian de Palma; Gosford Park, de Robert Alman o The Wall, otro título bélico de su catálogo.