‘Dolls’, el Kitano más estético saca el mejor partido a la alta definición

Mediatres pone a la venta a través de Cameo un nuevo trabajo de Takeshi Kitano en una nueva edición de coleccionista. Dolls llega en alta definición en una nueva versión remasterizada con un buen puñado de extras y una lujosa presentación.

La película se presenta remasterizada en formato 1.85:1 con pistas de audio en calidad DTS-HD 5.1 tanto en su idioma original en japonés, como en la pista doblada en castellano. Además, incluye pista de subtítulos en castellano para la película y los contenidos adicionales.

El contenido extra comienza con entrevistas a los responsables principales de la película. El primero, Takeshi Kitano, que en breves respuesta separadas por cartelas que anuncian la pregunta, desgrana su laborioso trabajo de traslación de la tradición japonesa a la pantalla, la inspiración para la historia, o el proceso de casting, rodaje y contacto con el resto de miembros del equipo de la película.

La siguiente entrevista es a Yohji Yamamoto, encargado del diseño de vestuario de la película, tan llamativo y relevante en esta película, que habla sobra la influencia e inspiración para los diseños, el trabajo con el director y los actores, y la intencionalidad y personalidad que ha dado a su trabajo. Un complejísimo trabajo de recopilación de referentes para esta historia que resulta un espectáculo visual apabullante dentro de la filmografía del director.

Las dos última entrevistas son con Miho Kanno y Hidetoshi Nishijima, los dos actores protagonistas, que, en apenas cuatro minutos cada uno, hablan de su trabajo con Kitano, la forma de abordar y trabajar sus personajes y su papel dentro de la historia que propone la película.

A continuación encontramos un making of de más de veinte minutos en el que podemos ver, sin interrupciones, en bruto, imágenes de rodaje de algunas de las escenas más icónicas de la película, tanto en interiores como en exteriores. Un interesante, aunque algo tedioso contenido adicional que, a nivel documental si que es valioso para descubrir la forma de trabajo tras las cámaras de un autor tan relevante como Takeshi Kitano.

El apartado Otros títulos incluye avances de cuatro cintas también editadas por Mediatres: Hana-Bi (Flores de fuego), El verano de Kikujiro, Un monstruo en mi puerta y Mientras ellas duermen. Por último, la edición incluye un libreto de treinta y dos páginas escrito por Cine Asia en el que se abordan los temas y las técnicas utilizadas en la película. Los homenajes del director a la cultura bunraku, el uso de los colores para representar pasajes de la historia o el acompañamiento de la musica de Joe Hisaishi en ésta y otras cintas de Kitano. Por último, incluye una interesante entrevista al director abordando el trabajo de muchos de los departamentos y todos los temas y homenajes tratados en el resto del libreto, para acabar con una recomendación de cinco película ‘pure love’ en el cine japonés.

Como en otros lanzamientos de la editora, la película viene presentada en una lujosa caja de plástico dorado cubierta por una elegante funda de cartón con el póster de la película utilizado en la carátula. Una presentación exquisita para una verdadera edición para coleccionistas.