Se enviará la contraseña a tu correo electrónico.

A Contracorriente ha rescatado para la alta definición Tigre y dragón, una de esas película cuyos derechos permanecían en el limbo tras el cierre de su anterior distribuidora y editora, y lo hace en el mejor momento: tras el anuncio del proyecto de una precuela de la película, The Green Destiny. La edición en Blu-Ray de esta película de Ang Lee, que se edita por primera vez en este formato, bebe, sobretodo de la edición americana de la cinta. Una breve pero muy interesante colección de extras y una calidad de imagen y sonido apabullante.

La película se presenta en formato 2.35:1 e incluye pistas de audio en calidad DTS-HD Master Audio 5.1 en su versión original en mandarín, así como doblada al castellano. Además, incluye pista de subtítulos en castellano para la película.

TigreYDragonBDFicEl contenido adicional, escalado a definición estándar, y por ende, con una calidad bastante pobre, comienza con dos teasers y el tráiler de la película utilizados en la época para la promoción de la película en España, doblados al castellano y, en alguna ocasión, incluso con el logo de Lauren Films, su primera distribuidora en nuestro país. La primera pieza que encontramos es Sobre la banda sonora, en la que el compositor Tan Dun y el músico Yo Yo Ma hablan de los procesos de composición, inspiraciones y cómo compusieron la película en menos tiempo del que les hubiera gustado. Aún así, explican el por qué de la elección de instrumentos y melodías y su uso cinemático durante la película en los apenas tres minutos que dura esta primera pieza.

A continuación, encontramos una Entrevista a la actriz Michelle Yeoh, también de la época, en la que la actriz reflexiona sobre la película, sus ideas sobre la misma y sus apreciaciones sobre la historia, la forma y el guión. Además, pone en contexto este proyecto dentro de su carrera y habla sobre lo que supuso para ella interpretar en mandarín, que no es su lengua madre, para acabar hablando de su predilección por las películas de acción y su participación en ellas.

La siguiente pieza es un making of promocional de algo más de veinte minutos en el que podemos escuchar por parte del narrador y en ocasiones, en palabras del equipo responsable de la película, todo lo que el rodaje y la preparación de esta película supuso: Ang Lee habla de sus inspiraciones a la hora de dar forma a la historia de la película y su opinión sobre el cast de intérpretes de la película, además de los duros entrenamientos de artes marciales, cuidadísimas puestas en escena y coreografías, complicadas formas de dirigir y filmar escenas. Además, el director habla del descubrimiento que supuso para él Zhang Ziyi, que ya había protagonizado El camino a casa de Zhang Yimou; y además, se explica el curioso y alegórico significado del título original de la película.

El contenido adicional más importante de la edición es, sin duda, un audiocomentario durante la película del director Ang Lee y el guionista (además de productor) James Schamus, grabado antes del estreno americano de la película (no hay reacciones al éxito ni a la carrera de premios) en el que sus responsable apelan a la naturaleza internacional del proyecto, con un ritmo adecuado al tipo de cine occidental sin perder las raíces orientales y una filosofía y referencialidad puramente asiáticas, con referencias culturales, filosofías de artes marciales, vestuario, armas y otros elementos de la cultura asiática y como se vendieron a occidente. Además, información sobre el ancestral género wuxia al que pertenece la película y, sorprendentemente, algunas bromas al respecto de la película. Una pista de audio tan divertida como interesante que no para de dar información sobre este clásico moderno.

Como siempre hace, A Contracorriente cuida este lanzamiento editándolo en una caja negra acorde a la tonalidad general de la imagen gráfica de la carátula que viene revestida por una funda de cartón. Impecable.