El pasado 24 de abril, pocas semanas antes de presentar su siguiente película en Cannes, se ponía a la venta en España En la casa, la primera película dirigida por François Ozon que se edita en nuestro país en alta definición y que resultó triunfadora de la pasada edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián alzándose con el premio al mejor guión y la Concha de Oro a la mejor película. Presentada tanto en formato DVD como en bluray de alta definición, las edición española incluye algunos extras más que interesantes.
La película viene presentada en su formato original 1.85:1, e incluye pistas de audio en V.O. en francés y doblada al catalán y al castellano, todas ellas en 5.1 DTS-HD. Además, incluye pistas de subtítulos en castellano y catalán. Por desgracia, no todos los extras incluidos en la ediciónestán presentados en alta definición.
El contenido adicional comienza con el tráiler promocional utilizado para el estreno de la película . A continuación encontramos un extenso making of de aproximadamente 50 minutos, presentando escenas detrás de las cámaras en orden cronológico de la película. Ya desde los ensayos y previos, podemos observar que, al igual que en la película, Fabrice Luchini es la estrella de la función: grandes cuidados para el actor, planificaciones de rodaje que giran a su alrededor, maneras y formas de divo… todo un repertorio de lo que Luchini es capaz en la vida real, desde sus interminables monólogos ante la audiencia improvisada formada por sus compañeros de escena y figuración, hasta las bromas más absurdas con el equipo, los extras, el director y resto de compañeros.
Además, en el hueco que deja el showman Luchini, podemos disfrutar de la forma de trabajar de Ozon con los actores (sobretodo Luchini, cómo no), la complicidad que le une a su reparto y a su equipo; así como del rodaje de las escenas más complicadas a nivel de producción, o que incluyen trucajes y/o efectos visuales. Como anécdota, reseñar la referencia a Rafa Nadal del director cuando una de sus actrices reconoce estar lesionada y en rehabilitación.
La siguiente pieza son 12 minutos de escenas eliminadas en flamante HD montadas una detrás de otra que comienzan con un texto explicativo en el que Ozon reconoce haber eliminado dichas escenas del montaje final, a su pesar, porque, dado que la película pretende despertar la imaginación en el espectador, resultaban redundantes o demasiado explícitas en cuanto a la trama, cuando no ralentizaban el ritmo.
La siguiente pieza recoge el estreno de la película ante 2500 profesores en el cine Grand Rex de Paris. La parte más interesante viene en la presentación por parte del equipo de la película: Fabrice Luchini cuenta cómo fue la presentación en el Festival de San Sebastián y cómo fue alzarse con la Concha de Oro a la mejor película, así como sus conversaciones con Juan Mayorga, autor del texto original en el que se basa el guión de la película, mientras el director y el resto del elenco cuentan anécdotas sobre la producción y la preparación del proyecto. Como no podía ser menos en un vídeo así, también se incluyen impresiones posteriores a la proyección de los profesores asistentes al visionado.
Por último, una pieza de algo más de un minuto con un montaje de descartes para el cartel promocional, con diseños que van desde el montaje más atractivo hasta el más descriptivo, intentando buscar puntos referenciales de la película. Muchos de ellos, en efecto, no tienen mucho tirón, pero desde luego hay un par de ejemplos bastante superiores al diseño final que podrían haber sustituido perfectamente el póster original sin problema alguno.