Moulin Rouge (1952) Directed by: John Huston Shown from left: José Ferrer, Colette Marchand

‘Moulin Rouge’, la colorida bohemia según John Huston

El clásico incontestable de John Huston, Moulin Rouge, que retrata el París bohemio de finales del siglo XIX llega en alta definición por parte de A Contracorriente Films en una completísima edición que incluye numeroso material adicional presentada de la mejor forma posible, como nos tiene acostumbrada la editora. 

La película se presenta en formato 1.37:1 con pista de audio en calidad DTS-HD Master Audio 2.0 Mono tanto en su versión original en inglés, como doblada al castellano. Además, incluye pista de subtítulos en castellano para la película y el contenido adicional.

El contenido extra comienza con el tráiler de la restauración elaborado por la editora. Continuamos con el cortometraje ‘Lautrec’ de Geoff Dunbar, una pieza de animación de seis minutos de 1974 inspirado por los escritos y bocetos de Henri Toulouse-Lautrec que llevan su inconfundible estilo a la vida, firmado por el maestro de la animación británico.

A continuación, en el apartado Imágenes de París en el cine mudo encontramos una selección de seis películas inéditas y restauradas por el British Film Institute que presentan vistas, espectáculos y eventos de sociedad localizados en París y alrededores en las primeras décadas del s.XX, una interesante forma de ampliar el universo de la película a la que acompañan con títulos en los que podemos ver cómo era la vida en aquella época que Huston retrata.

El siguiente apartado es Dibujos a toda velocidad: carteles, impresiones y caricaturas en el Cine mudo, una nueva selección de siete película inéditas del archivo nacional del British Film Institute en las que se reflejan las tendencias emergentes referentes a arte, animación e imagen en los albores del siglo XX. Como en la fórmula anterior, una forma ideal de poner el contexto toda la imagen, el estilo y las herramientas artísticas de vanguardia de la época a través de piezas de la época.

Por último encontramos el audiocomentario de Angela Allen, la supervisora de guión favorita del realizador que colaboró en esta película en sus primeros trabajos, una vida y una relación, la de Allen y Huston, digna de ser contada. Angela Allen colaboró con John Huston en catorce películas, Moulin Rouge es la segunda de ellas, y es un auténtico placer descubrir de primera mano anécdotas, relatos y experiencias de rodaje en el set. Además, analiza no solo el trabajo que hizo en esta película, sino también su trabajo en otras producciones y cómo su labor ha cambiado a lo largo del tiempo con la introducción de la tecnología, incluida la reproducción de video digital. Hay algunos pasajes en los que le falla la memoria, pero siempre es maravilloso escuchar sus pensamientos y recuerdos después de tanto tiempo.

En el apartado Otros títulos encontramos avances de tres cintas editadas por A Contracorriente relacionadas de una u otra forma con ésta que nos ocupa: La reina de África, dirigida por John Huston; French Cancan y El Placer

La edición, además, incluye un libreto de ocho páginas que incluye fichas técnicas y artísticas de todos los contenidos adicionales incluidos: desde el audiocomentario hasta todas las piezas de archivo incluidas en la edición, incluso con una breve sinopsis. Una guía necesaria e imprescindible para contextualizar todo el material incluido en la edición ajeno a la película, pero relacionado con ella de forma indirecta. Estos textos son una forma ideal de introducirlos al espectador.

Además, la película se presenta en una caja de plástico de color rojo anaranjado a juego con el color del título en e diseño de portada, caja que además está cubierta por una funda de cartón que replica la portada de la pelícua y que aporta un detalle elegante, como nos tiene acostumbrados la editoria.