La revista The Village Voice ha republicado la carta original que Frank Serpico, el policía neoyorquino que Sidney Lumet retrata en la magistral Serpico, de 1973, protagonizada por Al Pacino, escribió a esta publicación dos años después del estreno de la película. En ella, el agente que denunció la corrupción arraigada en este cuerpo de seguridad y que en ese momento ya se había ido a vivir a Holanda, ofrece su opinión no sólo sobre la cinta de Lumet, sino que se explaya también acerca de la brutalidad policial y el racismo, las reacciones de sus compañeros y la política de la época.

La publicación también incluía algunas cartas que Serpico había recibido, una de ella llena de amenazas y comentarios racistas firmada por “Un expolicía de Nueva York”.

Estas son las imágenes de la publicación original: