La colección Jacques Demy que tan lujosamente está editando A Contracorriente tiene un nuevo integrante con La bahía de los ángeles, la elegante y visualmente deslumbrante película protagonizada por Jeanne Moreau que, en esta ocasión, se presenta junto a material adicional de gran interés: el documental El universo de Jacques Demy, dirigido por Agnès Varda.
La película se presenta en formato 1.66:1 con pista de audio en calidad DTS-HD Master Audio 2.0 Mono para su idioma original en francés. Incluye pista de subtítulos en castellano para la película y los contenidos adicionales. El documental se presenta con las mismas características y opciones de imagen y sonido.
El primer contenido extra es el tráiler promocional de esta edición restaurada de la cinta de Jacques Demy, utilizado en su campaña promocional. A continuación encontramos la pieza A propósito de ‘La bahía de los Ángeles’ es una somera introducción a la cinta narrada por Mathieu Demy que explora sus orígenes, su génesis y los temas que Demy exploraba en la historia, tanto los nuevos, provenientes sobretodo de la mitología clásica, como los recurrentes, que poblaban toda su filmografía y sobre los que, de una forma u otra, todas sus películas versaban.
La película vista por Mathieu Demy es una pequeña pieza de tres minutos y medio aproximadamente en la que el hijo del cineasta revela las ideas de su padre sobre su propia película y, además, elabora un discurso más concreto sobre la película desde su punto de vista personal. Los temas, las tramas y la puesta en escena o el reparto son algunos de los temas que el cineasta intercala con sus experiencias personales con su padre, lo que convierte este testimonio en un retrato fiel y un punto de vista alternativo, a la vez, sobre la cinta.
Por último, crónica de una restauración es una breve pieza de seis minutos en la que se desgrana la necesidad de la restauración, la remasterización y el laborioso e ingente trabajo que hacen los laboratorios por actualizar las librerías fílmicas de las productoras para actualizar los clásicos del cine francés a los nuevos tiempos. Todo ello, bajo la estricta dirección de los herederos de Demy y sus conocidas guías utilizadas durante el rodaje y la posproducción, que se han respetado escrupulosamente para devolver a La bahía de los ángeles el aspecto de antaño lo más fielmente posible.
El apartado de otros títulos incluye avances de otros tres títulos editados de Demy: Lola, Piel de asno y Los paraguas de Cherburgo.
El disco adicional de la edición incluye el documental El universo de Jacques Demy, dirigido por Agnès Varda, una cinta que hemos visto troceada en los contenidos adicionales de otros títulos y que por fin, en esta edición de La bahía de los ángeles, se presenta al completo y en alta definición para poder disfrutar de este exquisito y certero repaso por la obra de uno de los directores más relevantes de la cinematografía gala.
Como en el resto de ediciones de título de Demy, la edición, presentada en una caja de plástico de color rojo a juego con la tipografía del título y recogida en una funda de cartón, incluye un completísimo libreto de más de cincuenta páginas en el que predominan, sobretodo, las fotografías de Agnès Varda de la película, alternadas con reproducciones de documentos originales, y acompañadas de diferentes textos de Demy, sobre Demy y sobre la retauración de este título. Además, incluye una amplia referencia a la exposición celebrada en 2013 en la la cinemateca francesa sobre el universo del director, titulada El mundo encantado de Jacques Demy, y de la que se editó un lujoso y profuso catálogo también referenciado en este libreto.