cul 28. This image released by A24 shows, from left, Steven Yeun, Alan S. Kim, Yuh-Jung Youn, Yeri Han, and Noel Cho in a scene from "Minari." The film was nominated for a Golden Globe for best foreign language picture. (Josh Ethan Johnson/A24 via AP)

‘Minari’, el sueño americano de una familia coreana

Tras su paso por cines, A Contracorriente pone a la venta en una cuidadísima edición, la ganadora del Globo de Oro a la mejor película extranjera y del Oscar a la mejor actriz secundaria Minari. Historia de mi familia, un pequeño drama inspirado en hechos reales que supuso una revelación en el Festival de Sundance y la temporada pasada de premios.

La película se presenta en formato 2.39:1 con pistas de audio en calidad DTS-HD Master Audio 5.1 tanto en la pista de audio original, en inglés y coreano; como en la pista de doblaje en castellano. Además incluye pistas de subtítulo en castellano, catalán y gallego.

El contenido extra de la edición comienza con una adorable presentación de Alan Kim, una introducción a la película por parte del actor encargado de dar vida al personaje basado en el director de la propia película, y cuya historia se narra en la película. En ella, en combinación con videos caseros del resto del reparto, presenta la película al público que está a punto de ver la película.

Lo siguiente son los spots de TV y el trailer de la película, utilizados durante la campaña de promoción de la película de cara a su estreno en cines. A continuación encontramos una selección de dos escenas eliminadas, numeradas según su ubicación en la película, que poco aportan al conjunto general de la trama, solo pequeños detalles, pero sí que destilan el cuidado y la delicadeza que inundan la cinta.

 

La siguiente pieza es el videoclip de ‘Rain Song’, la canción compuesta por el compositor de la película, Emile Mosseri, e interpretada por Yeri Han para la película, que se presenta subtitulada en castellano. A continuación encontramos un apartado de making off que incluye seis piezas de EPK que abordan diferentes temáticas y aspectos de la película: desde los orígenes de la historia, hasta las intenciones del director con ella, o la relación de los actores con sus personajes y su opinión sobre la cinta.

Por último, encontramos una pieza de casi veinticinco minutos que recoge la rueda de prensa virtual que ofreció Lee Isaac Chung durante la presentación de la película en el marco de la Semana Internacional de Cine de Valladolid, en la que recibe preguntas tanto de la moderadora como de los periodistas allí presentes.

Además, la edición incluye un audiocomentario de la película por parte del guionista y director Lee Isaac Chung y la actriz Yuh-jung Youn, una tierna e interesantísima conversación entre el realizador y la ganadora del Oscar que aborda la historia detrás de la película, como las anécdotas, curiosidades, el rodaje en exteriores, el trabajo con los actores y otras fórmulas de trabajo en el rodaje en una divertida y cariñosa. 

El apartado de Otros títulos incluye avance de tres títulos del catálogo de la editora: la celebrada El Padre, ganadora del Oscar; Regreso a Hope Gap y Volando juntos.

Además, la edición, presentada con una faja de cartón que cubre la caja de plástico, incluye un libro de recetas coreanas elaborado por Cineasia en colaboración con el Consulado General de la República de Corea en Barcelona e ilustrado por Joel B. García. El libreto, de 30 páginas, incluye seis recetas, una para cada uno de los cinco miembros de los personajes miembros de la familia, y una adicional inspirada en la película.