‘Cómo entrenar a tu dragón’ acapara nominaciones a los Annie

Cómo entrenar a tu dragón ha conseguido 15 nominaciones para los 38º Premios Annie. Esta concentración de nominaciones tiene clara relación con la decisión de Disney y Pixar de desvincularse de la International Animated Film Society (ASIFA), como ya contamos aquí a finales de agosto. A pesar de ello, Toy Story 3 y Enredados, así como el corto Day & Night, sí han sido nominadas en las categorías más importantes. En esta situación salen descaradamente beneficiadas DreamWorks y películas como Gru, mi villano favorito, Ga’Hoole: la leyenda de los guardianes y Shrek: Felices para siempre. La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el día 5 de febrero de 2011 en el UCLA Royce Hall de Los Ángeles.

Mejor largometraje de animación
Gru, mi villano favorito – Illumination Entertainment
Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Enredados – Disney
El ilusionista – Django Films
Toy Story 3 – Disney/Pixar

Mejor cortometraje de animación
Coyote Falls – Warner Bros. Animation
Day & Night – Pixar
Enrique Wrecks the World – House of Chai
The Cow Who Wanted To Be A Hamburger – Plymptoons Studio
The Renter – Jason Carpenter

Mejor anuncio animado de televisión
Children’s Medical Center – DUCK Studios
Frito Lay Dips «And Then There Was Salsa» – LAIKA/house
Cómo entrenar a tu dragón Winter Olympic Interstitial «Speed Skating» – DreamWorks Animation
McDonald’s «Spaceman Stu» – DUCK Studios
Pop Secret «When Harry Met Sally» – Nathan Love

Mejor producción animada de televisión
Futurama – The Curiosity Company in association with 20th CenturyFox Television
Kung Fu Panda Holiday – DreamWorks Animation
Scared Shrekless – DreamWorks Animation
Star Wars: The Clone Wars “Arc Troopers” – Lucasfilm Animation, Ltd.
The Simpsons – Gracie Films

Mejor producción animada infantil para televisión
Adventure Time – Cartoon Network Studios
Cloudbread – GIMC
Fanboy & Chum Chum – Nickelodeon, Frederator
Regular Show – Cartoon Network Studios
SpongeBob SquarePants – Nickelodeon

Mejor videojuego de animación
Heavy Rain – Quantic Dream
Kirby’s Epic Yarn – Good-Feel & HAL Laboratory
LimboPlaydead
Shank – Klei Entertainment Inc.


CATEGORÍAS INDIVIDUALES

Mejores efectos en una producción de animación
Andrew Young Kim Shrek: felices para siempre – DreamWorks Animation
Jason Mayer Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Brett Miller Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Sebastian Quessy Ga’Hoole: La leyenda de los guardianes – Warner Bros. Pictures
Kryzstof Rost Megamind – DreamWorks Animation

Mejor animación de un personaje en una producción para televisión
Nicolas A. Chauvelot Scared Shrekless – DreamWorks Animation
Savelon Forrest Robot Chicken: Star Wars Episode III – ShadowMachine
Elizabeth Havetine Robot Chicken: Star Wars Episode III – ShadowMachine
David Pate Kung Fu Panda Holiday – DreamWorks Animation
Nideep Varghese Scared Shrekless – DreamWorks Animation

Mejor animación de un personaje en un largometraje de animación
Mark Donald Megamind – DreamWorks Animation
Anthony Hodgson Megamind – DreamWorks Animation
Gabe Hordos Cómo entrenar a tu dragón  – DreamWorks Animation
Jakob Hjort Jensen Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
David Torres  Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation

Mejor animación de un personaje en una producción de acción real
Quentin Miles – Furia de titanes
Ryan Page – Alicia en el país de las maravillas

Mejor diseño de personaje en una producción para televisión
Andy Bialk The Ricky Gervais Show – W!LDBRAIN Entertainment
Stephan DeStefano Sym-Bionic Titan – Cartoon Network
Ernie Gilbert T.U.F.F. Puppy – Nickelodeon
Gordon Hammond T.U.F.F. Puppy – Nickelodeon
Steve Lam Fanboy & Chum Chum – Nickelodeon, Frederator

Mejor diseño de personaje en un largometraje de animación
Sylvain Chomet El ilusionista – Django Films
Carter Goodrich Gru, mi villano favorito – Illumination Entertainment
Timothy Lamb Megamind – DreamWorks Animation
Nico Marlet Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation

Mejor dirección en una producción para televisión
Bob Anderson The Simpsons – Gracie Films
Peter Chung Firebreather – Cartoon Network Studios
Duke Johnson Frankenhole: Humanitas – ShadowMachine
Tim Johnson Kung Fu Panda Holiday – DreamWorks Animation
Gary Trousdale Scared Shrekless – DreamWorks Animation

Mejor dirección en un largometraje de animación
Sylvain Chomet El ilusionista – Django Films
Pierre Coffin Gru, mi villano favorito – Illumination Entertainment
Mamoru Hosoda Summer Wars – Madhouse/Funimation
Chris Sanders, Dean DeBlois Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Lee Unkrich Toy Story 3 – Disney/Pixar

Mejor música en una producción para televisión
J. Walter Hawkes The Wonder Pets! – Nickelodeon Production & Little Airplane Productions
Henry Jackman, Hans Zimmer y John Powell Kung Fu Panda Holiday – DreamWorks Animation
Tim Long, Alf Clausen, Bret McKenzie, Jemaine Clement The Simpsons: Elementary School Musical – Gracie Films
Shawn Patterson Robot Chicken’s DP Christmas Special – ShadowMachine
Jeremy Wakefield, Sage Guyton, Nick Carr, Tuck Tucker SpongeBob SquarePants – Nickelodeon

Mejor música en un largometraje de animación
Sylvain Chomet El ilusionista – Django Films
David Hirschfelder Ga’Hoole: La leyenda de los guardianes – Warner Bros. Pictures
John Powell Cómo entrenar a tu dragón  – DreamWorks Animation
Harry Gregson Williams Shrek: Felices para siempre – DreamWorks Animation
Pharrell Williams, Heitor Pereira Gru, mi villano favorito – Illumination Entertainment

Mejor dirección artística en una producción para televisión
Alan Bodner Neighbors From Hell – 20th Century Fox Television
Barry Jackson Firebreather – Cartoon Network Studios
Pete Oswald Doubtsourcing – Badmash Animation Studios
Richie Sacilioc Kung Fu Panda Holiday – DreamWorks Animation
Scott Wills Sym-Bionic Titan – Cartoon Network Studios

Mejor dirección artística en un largometraje de animación
Yarrow Cheney Gru, mi villano favorito – Illumination Entertainment
Eric Guillon Gru, mi villano favorito – Illumination Entertainment
Dan Hee Ryu Ga’Hoole: La leyenda de los guardianes – Warner Bros. Pictures
Pierre Olivier Vincent Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Peter Zaslav Shrek: Felices para siempre – DreamWorks Animation

Mejor storyboard en una producción para televisión
Sean Bishop Scared Shrekless – DreamWorks Animation
Fred Gonzales T.U.F.F. Puppy – Nickelodeon
Tom Owens Kung Fu Panda Holiday – DreamWorks Animation
Dave Thomas Fairly OddParents – Nickelodeon

Mejor storyboard para un largometraje de animación
Alessandro Carloni Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Paul Fisher Shrek: Felices para siempre – DreamWorks Animation
Tom Owens Cómo entrenar a tu dragón  – DreamWorks Animation
Catherine Yuh Rader Megamind – DreamWorks Animation

Mejor interpretación de voces en una producción para televisión
Jeff Bennett como The Necronomicon Fanboy & Chum Chum – Nickelodeon & Frederator
Corey Burton como Baron Papanoida Star Wars: The Clone Wars – Cartoon Network
Nika Futterman como Asajj Ventress Star Wars: The Clone Wars – Cartoon Network
Mike Henry como Cleveland Brown The Cleveland Show – Fox Television Animation
James Hong como Mr. Ping Kung Fu Panda Holiday – DreamWorks Animation

Mejor interpretación de voces en un largometraje de animación
Jay Baruchel como Hiccup en Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Gerard Butler como Stoick en Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Steve Carrell como Gru en Gru, mi villano favorito – Illumination Entertainment
Cameron Diaz como Fiona en Shrek: Felices para siempre – DreamWorks Animation
Geoffrey Rush como Ezylryb en Ga’Hoole: La leyenda de los guardianes – Warner Bros. Pictures

Mejor guión en una producción para televisión
Daniel Arkin Star Wars: The Clone Wars: Heroes on Both Sides – Lucasfilm Animation Ltd.
Jon Colton Barry y Piero Piluso Phineas & Ferb: Nerds of a Feather – Disney Channel
Geoff Johns, Matthew Beans, Zeb Wells, Hugh Sterbakov, Matthew Senreich, Breckin Meyer, Seth Green, Mike Fasolo, Douglas Goldstein, Tom Root, Dan Milano, Kevin Shinick & Hugh Davidson Robot Chicken: Star Wars Episode III – ShadowMachine
Billy Kimball y Ian Maxtone-Graham The Simpsons: Stealing First Base – Gracie Films
Michael Rowe Futurama – The Curiosity Company in association with 20th Century Fox Television

Mejor guión en un largometraje de animación
Michael Arndt Toy Story 3 – Disney/Pixar
Sylvain Chomet El ilusionista – Django Films
William Davies, Dean DeBlois, Chris Sanders Cómo entrenar a tu dragón – DreamWorks Animation
Dan Fogelman EnredadosDisney
Alan J. Schoolcraft, Brent Simons Megamind – DreamWorks Animation

PREMIOS A LA CONTRIBUCIÓN PERSONAL
Premio Winsor McCay – Brad Bird, Eric Goldberg, Matt Groening
Premio June Foray – Ross Iwamoto.
Premio Ub Iwerks – Autodesk
Logro Especial – “Waking Sleeping Beauty”