El experimental ‘Mucho ruido y pocas nueces’ ya en ‘blu-ray’

Desde el pasado 25 de Marzo está a la venta en alta definición en nuestro país la versión dirigida por Joss Whedon del clásico de William Shakespeare Mucho ruido y pocas nueces. Una rareza cinematográfica que ha encontrado su hueco en el mercado español gracias a Betta Pictures y Karma Films que cuenta con unos breves aunque contundentes contenidos extras.

La película se presenta en su formato original 1.85:1 con pistas de audio en versión original en inglés Dolby Digital 5.1 y con doblaje al castellano en la misma calidad. Además, incluye pista de subtítulos en castellano.

MuchAdoBDEl contenido adicional de la edición patria rescata un único, aunque interesantísimo, audiocomentario de la edición original americana (con más contenido que la de aquí) narrado por el guionista y director Joss Whedon. Una especie de diálogo con la propia película en la que el autor de este experimento fílmico desgrana desde la intimidad de la sala de grabación sus comentarios más divertidos, más sesudos y más personales para explicar lo que supuso para él el rodaje de esta película, a nivel profesional, por la peculiaridad del proyecto, los pocos días de rodaje y demás vicisitudes, más aún al rodarlo tras Los vengadores; así como a nivel personal por plasmar en imágenes con un poco más de envergadura las lecturas de Shakespeare que él y sus amigos realizaban en su casa con asiduidad.

La pasión que siente por el proyecto es fácil de adivinar por sus palabras de tesón e ilusión al hablar del rodaje en su propia casa, con sus actores fetiche que son sus amigos y mientras que entrelaza detalles del rodaje con el discurrir de la propia película y revela detalles de las interpretaciones, la dirección de actores, la puesta en escena, el tono de la película o anécdotas de rodaje.

A continuación encontramos una galería de imágenes con los carteles individuales promocionales de la película adaptados al mercado español que pudimos ver en ámbito online. Además, la edición incluye el tráiler promocional utilizado en cines durante la época de estreno, así como una sección de otros títulos con tráilers de otras ediciones domésticas de Betta Pictures editadas por Karma Films