Ya está a la venta Ghost in the Shell: el alma de la máquina, la adaptación norteamericana del mítico manga de Shirow Masamune que ya conoció una adaptación en anime, y que ahora salta a Hollywood para recibir una fresca y refinada mirada accidental. La edición se acompaña además de una breve e interesante selección de material adicional.
La película se presenta en formato 1.78:1 con pista de audio en su idioma original inglés en calidad Dolby Atmos. Las pistas de doblaje en castellano, alemán, francés, italiano y japonés se presentan en calidad Dolby Digital 5.1, así como una pista audiodescriptiva en inglés. Además, incluye subtítulos en inglés, castellano, español latinoamericano, alemán, brasileño, portugués, malayo, checo, chino cantonés, chino mandarín, coreano, eslovaco, finés, griego, hebreo, italiano, francés, danés, húngaro, holandés, rumano, tailandés, taiwanés, turco, ucraniano, japonés, noruego, sueco e inglés para sordos.
El contenido adicional se divide en tres piezas. La primera se llama La humanidad programada: el rodaje de Ghost in the Shell: El alma de la máquina, una pieza estándar de media hora de duración sobre el proceso de elaboración del proyecto, desde la idea original de su producción hasta el acabado final, todo ello complementado con testimonios del equipo técnico y artístico así como imágenes de la película y detrás de las cámaras. Una oportunidad idónea para conocer un poco mejor las motivaciones para hacer esta adaptación, su relación con la primera adaptación en anime de 1995, sus similitudes, sus diferencias y, en definitiva, el papel que juega Ghost in the Shell: el alma de la máquina dentro del universo de la marca y en la cinematografía actual.
La siguiente pieza se denomina Sección 9: ciberdefensores, un vídeo de aproximadamente doce minutos en el que se desgranan las diferentes personalidades, aspectos, funciones y características de varios de los personajes de la película. Un interesante repaso a la fauna que puebla la cinta y todo lo relacionado con el cuerpo de ciber patrullas que protagonizan la historia.
Por último encontramos Hombre y máquina: la filosofía Ghost, quizá la pieza más importante de la edición (y la más corta, apenas once minutos), pues aborda los temas que se cuentan en el manga original, su adaptación de 1995 y en ésta misma, todas las filosofías, los dilemas y discusiones alrededor de la historia; así como, por supuesto, la hipotética aplicación real de los mismos a una supuesta realidad factible como la de la película. Una discusión que puede dar infinitos frutos y puedes proporcionar multitud de nuevos campos sobre los que discutir pero para los que, desde luego, no estamos aquí. En cualquier caso, se agradece que un contenido adicional de una película se pare a reflexionar sobre la propia temática.