El legado de Jacques Cousteau sigue intacto con la labor de su hijo, Jean-Michel y sus nietos Céline y Fabien. En Las maravillas del mar se unen a Arnold Schwarzenegger, otro gran activista a favor de la conservación de los océanos, en un apasionante y vistosísimo documental sobre los fondos marinos, que ocupan gran parte de la superficie de nuestro planeta y que se presentan en forma de festín visual con un importante mensaje ecológico y educativo.
La película se presenta en formato 1.77:1 con pistas de audio en calidad DTS.HD Master Audio 5.1 tanto en su idioma original en ingles (narrada por el actor Arnold Schwarzenegger) como doblada al castellano y al catalán; además de una pista de audiodescripción en castellano para personas con dispacacidad visual. Además, incluye pistas de subtítulos en castellano, catalán y castellano para personas con discapacidad auditiva.
El contenido adicional comienza con el tráiler de la cinta utilizado para la campaña promocional de la película y continúa con una presentación del proyecto de algo más de dos minutos por parte de Arnold Schwarzenegger, narrador de la película y que comenta las bondades por las que se embarcó en el proyecto, incluida la experiencia 3D (inexistente en esta edición, únicamente presentada en 2D); y por parte de Jean-Michel Cousteau, director de la cinta, e hijo de Jacques Cousteau.
A continuación encontramos unas entrevistas, de entre las que sale la pieza anterior. La primera de ellas es con el director, que habla de sus motivaciones para hacer esta película y así continuar el legado de su padre, el mensaje que quería transmitir, y cómo fue el trabajo con Arnold Schwarzenegger como narrador, y con Jean-Jacques Mantello como codirector especializado en la tecnología 3D.
La siguiente entrevista es al narrador del documental, Arnold Schwarzenegger que habla de su vinculación en este proyecto, su implicación en la causa por la limpieza de los océanos, tanto a nivel personal, como a nivel político y corporativo; y las lecciones y aprendizajes que esta película puede dar al público. A continuación encontramos una pieza de algo más de once minutos sobre el paso de la película por el Festival de San Sebastián, en la que se proyectó como sesión especial, con testimonios de sus directores y su narrador desde el certamen donostiarra. Acompañado de imágenes de la película, sus testimonios vuelven a hacer hincapié en la labor divulgativa y de concienciación que pretenden alcanzar con la película.
Por último, el apartado de Otros títulos incluye avances de Marea humana, The Cove y Hitchcock/Truffaut, tres de los títulos documentales más relevantes del catálogo de A Contracorriente Films.