La señora Miniver

15th. Annual Academy Awards (Oscars 1942)

La señora Miniver

{tab=Nominaciones}
Mejor película del año

The Invaders. Ortus
Kings Row. Warner Bros.
El cuarto mandamiento. Mercury
* La señora Miniver. Metro-Goldwyn-Mayer
The Pied Piper. 20th Century-Fox
El orgullo de los yanquis. Samuel Goldwyn Productions
Niebla en el pasado. Metro-Goldwyn-Mayer
El asunto del día. Columbia
Wake Island. Paramount
Yanqui Dandy. Warner Bros.

Mejor dirección
Sam Wood por Kings Row
* William Wyler por La señora Miniver
Mervyn LeRoy por Niebla en el pasado
John Farrow por Wake Island
Michael Curtiz por Yanqui Dandy

Mejor actriz en un papel protagonista
Bette Davis por La extraña pasajera
*
Greer Garson por La señora Miniver
Katharine Hepburn por La mujer del año
Rosalind Russell por Los caprichos de Elena
Teresa Wright por El orgullo de los yanquis

Mejor actor en un papel protagonista
* James Cagney por Yanqui Dandy
Ronald Colman por Niebla en el pasado
Gary Cooper por El orgullo de los yanquis
Walter Pidgeon por La señora Miniver
Monty Woolley por The Pied Piper

Mejor actriz en un papel de reparto
Gladys Cooper por La extraña pasajera
Agnes Moorehead por El cuarto mandamiento
Susan Peters por Niebla en el pasado
Dame May Whitty por La señora Miniver
*
Teresa Wright por La señora Miniver

Mejor actor en un papel de reparto
William Bendix por Wake Island
*
Van Heflin por Senda prohibida
Walter Huston por Yanqui Dandy
Frank Morgan por La vida es así
Henry Travers por La señora Miniver

Mejor guión (historia original para una película)
Irving Berlin por Holiday Inn
*
Emeric Pressburger por The Invaders
Paul Gallico por El orgullo de los yanquis
Sidney Harmon por El asunto del día
Robert Buckner por Yanqui Dandy

Mejor guión original
Michael Powell, Emeric Pressburger por One of Our Aircraft Is Missing
Frank Butler, Don Hartman por Ruta de Marruecos
W. R. Burnett, Frank Butler por Wake Island
George Oppenheimer por The War against Mrs. Hadley
*
Ring Lardner, Jr., Michael Kanin por La mujer del año

Mejor guión
Rodney Ackland, Emeric Pressburger por The Invaders
*
Arthur Wimperis, George Froeschel, James Hilton, Claudine West por La señora Miniver
Jo Swerling, Herman J. Mankiewicz por El orgullo de los yanquis
Claudine West, George Froeschel, Arthur Wimperis por Niebla en el pasado
Irwin Shaw, Sidney Buchman por El asunto del día

Mejor (partitura de una película dramática o cómica)
Frank Skinner por Las mil y una noches
Frank Churchill, Edward Plumb por Bambi
Alfred Newman por El cisne negro
Dimitri Tiomkin por Justicia corsa
Victor Young por Flying Tigers
Max Terr por La quimera del oro
Roy Webb por Me casé con una bruja
Roy Webb por Joan of Paris
Miklos Rozsa por El libro de la selva
Edward Kay por Klondike Fury
*
Max Steiner por La extraña pasajera
Leigh Harline por El orgullo de los yanquis
Herbert Stothart por Niebla en el pasado
Richard Hageman por El embrujo de Shanghai
Victor Young por Reina de plata
Victor Young por Ella y su secretario
Frederick Hollander, Morris Stoloff por El asunto del día
Werner Heymann por Ser o no ser

Mejor música (partitura de una película musical)
Edward Ward por Flying with Music
Roger Edens, Georgie Stoll por For Me and My Gal
Robert Emmett Dolan por Holiday Inn
Hans Salter, Charles Previn por Casi un ángel
Walter Scharf por Johnny Doughboy
Alfred Newman por Mi chica favorita
*
Ray Heindorf, Heinz Roemheld por Yanqui Dandy
Leigh Harline por Bailando nace el amor

Mejor música (canción)
‘Always in My Heart’, de Siempre en mi corazón. Música de Ernesto Lecuona; letras de Kim Gannon
‘Dearly Beloved’, de Bailando nace el amor. Música de Jerome Kern; letras de Johnny Mercer
‘How About You?’, de Babes on Broadway. Música de Burton Lane; letras de Ralph Freed
‘It Seems I Heard That Song Before’, de Youth on Parade. Música de Jule Styne; letras de Sammy Cahn
‘I've Got a Gal in Kalamazoo’, de Viudas del jazz. Música de Harry Warren; letras de Mack Gordon
‘Love Is a Song’, de Bambi. Música de Frank Churchill; letras de Larry Morey
‘Pennies for Peppino’, de Flying with Music. Música de Edward Ward; letras de Chet Forrest and Bob Wright
‘Pig Foot Pete’, de Loquilandia. Música de Gene de Paul; letras de Don Raye [Nota: Esta nominación es un misterio. Tanto en la lista de nominaciones como en el programa de mano de la entrega se señala que la canción pertenece a la película Loquilandia. Sin embargo, la canción no suena en este largometraje sino en Keep 'Em Flying, una película del mismo estudio estrenada en 1941 y, por lo tanto, inelegible para los premios de 1942]
‘There's a Breeze on Lake Louise’, de The Mayor of 44th Street. Música de Harry Revel; letras de Mort Greene
*
‘White Christmas’, de Holiday Inn. Música y letras de Irving Berlin

Mejor fotografía (blanco y negro)
James Wong Howe por Kings Row
Stanley Cortez por El cuarto mandamiento
*
Joseph Ruttenberg por La señora Miniver
Charles Clarke por Moontide
Edward Cronjager por The Pied Piper
Rudolph Maté por El orgullo de los yanquis
John Mescall por Ella y su secretario
Ted Tetzlaff por El asunto del día
Leon Shamroy por Diez héroes de West Point
Arthur Miller por Sé fiel a ti mismo

Mejor fotografía (color)
Milton Krasner, William V. Skall, W. Howard Greene por Las mil y una noches
*
Leon Shamroy por El cisne negro
Sol Polito por Captains of the Clouds
W. Howard Greene por El libro de la selva
Victor Milner, William V. Skall por Piratas del mar Caribe
Edward Cronjager, William V. Skall por To the Shores of Tripoli

Mejor dirección artística (blanco y negro)
George Washington Slept Here. Dirección artística de Max Parker, Mark-Lee Kirk; decoración de interiores de Casey Roberts
El cuarto mandamiento. Dirección artística de Albert S. D'Agostino; decoración de interiores de Darrell Silvera, Al Fields
El orgullo de los yanquis. Dirección artística de Perry Ferguson; decoración de interiores de Howard Bristol
Niebla en el pasado. Dirección artística de Cedric Gibbons, Randall Duell; decoración de interiores de Edwin B. Willis, Jack Moore
El embrujo de Shanghai. Dirección artística de Boris Leven; decoración de interiores de Boris Leven
Reina de plata. Dirección artística de Ralph Berger; decoración de interiores de Emile Kuri
Los usurpadores. Dirección artística de Jack Otterson, John B. Goodman; decoración de interiores de Russell A. Gausman, Edward R. Robinson
Ella y su secretario. Dirección artística de Hans Dreier, Roland Anderson; decoración de interiores de Sam Comer
El asunto del día. Dirección artística de Lionel Banks, Rudolph Sternad; decoración de interiores de Fay Babcock
* Sé fiel a ti mismo. Dirección artística de Richard Day, Joseph Wright; decoración de interiores de Thomas Little

Mejor dirección artística (color)
Las mil y una noches. Dirección artística de Jack Otterson, Alexander Golitzen; decoración de interiores de Russell A. Gausman, Ira S. Webb
Captains of the Clouds. Dirección artística de Ted Smith; decoración de interiores de Casey Roberts
El libro de la selva. Dirección artística de Vincent Korda; decoración de interiores de Julia Heron
* Mi chica favorita. Dirección artística de Richard Day, Joseph Wright; decoración de interiores de Thomas Little
Piratas del mar Caribe. Dirección artística de Hans Dreier, Roland Anderson; decoración de interiores de George Sawley

Mejor montaje
Harold F. Kress por La señora Miniver
* Daniel Mandell por El orgullo de los yanquis
Otto Meyer por El asunto del día
Walter Thompson por Sé fiel a ti mismo
George Amy por Yanqui Dandy

Mejor grabación de sonido
Las mil y una noches. Universal Studio Sound Department, Bernard B. Brown, director de sonido
Bambi. Walt Disney Studio Sound Department, Sam Slyfield, director de sonido
Flying Tigers. Republic Studio Sound Department, Daniel Bloomberg, director de sonido
Friendly Enemies. Sound Service, Inc., Jack Whitney, director de sonido
La quimera del oro. RCA Sound, James Fields, director de sonido
La señora Miniver. Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department, Douglas Shearer, director de sonido
Once Upon a Honeymoon. RKO Radio Studio Sound Department, Steve Dunn, director de sonido
El orgullo de los yanquis. Samuel Goldwyn Studio Sound Department, Thomas T. Moulton, director de sonido
Ruta de Marruecos. Paramount Studio Sound Department, Loren Ryder, director de sonido
Sé fiel a ti mismo. 20th Century-Fox Studio Sound Department, E. H. Hansen, director de sonido
* Yanqui Dandy. Warner Bros. Studio Sound Department, Nathan Levinson, director de sonido
Bailando nace el amor. Columbia Studio Sound Department, John Livadary, director de sonido

Mejores efectos especiales
El cisne negro. Efectos de fotografía de Fred Sersen; efectos de sonido de Roger Heman, George Leverett
Desperate Journey. Efectos de fotografía de Byron Haskin; efectos de sonido de Nathan Levinson
Flying Tigers. Efectos de fotografía de Howard Lydecker; efectos de sonido de Daniel J. Bloomberg
Invisible Agent. Efectos de fotografía de John Fulton; efectos de sonido de Bernard B. Brown
El libro de la selva. Efectos de fotografía de Lawrence Butler; efectos de sonido de William H. Wilmarth
La señora Miniver. Efectos de fotografía de A. Arnold Gillespie, Warren Newcombe; efectos de sonido de Douglas Shearer
The Navy Comes Through. Efectos de fotografía de Vernon L. Walker; efectos de sonido de James G. Stewart
One of Our Aircraft Is Missing. Efectos de fotografía de Ronald Neame; efectos de sonido de C. C. Stevens
El orgullo de los yanquis. Efectos de fotografía de Jack Cosgrove, Ray Binger; efectos de sonido de Thomas T. Moulton
* Piratas del mar Caribe. Efectos de fotografía de Gordon Jennings, Farciot Edouart, William L. Pereira; efectos de sonido de Louis Mesenkop

Mejor cortometraje (una bovina)
Desert Wonderland. 20th Century-Fox
Marines in the Making. Pete Smith, productor
* Speaking of Animals and Their Families. Paramount
United States Marine Band. Warner Bros.

Mejor cortometraje (dos bovinas)
* Beyond the Line of Duty. Warner Bros.
Don't Talk. Metro-Goldwyn-Mayer
Private Smith of the U.S.A.. RKO Radio

Mejor cortometraje (dibujos animados)
All Out for 'V'. 20th Century-Fox
Blitz Wolf. Metro-Goldwyn-Mayer
* Der Fuehrer's Face. Walt Disney, productor
Juke Box Jamboree. Walter Lantz, productor
Pigs in a Polka. Leon Schlesinger, productor
Tulips Shall Grow. George Pal, productor

Mejor documental
Africa, Prelude to Victory. The March of Time
* The Battle of Midway. United States Navy
Combat Report. United States Army Signal Corps
Conquer by the Clock. Frederic Ullman, Jr., productor
The Grain that Built a Hemisphere. Walt Disney, productor
Henry Browne, Farmer. United States Department of Agriculture
High over the Borders. National Film Board of Canada
High Stakes in the East. The Netherlands Information Bureau
Inside Fighting China. National Film Board of Canada
It's Everybody's War. United States Office of War Information
* Kokoda Front Line!. Australian News & Information Bureau
Listen to Britain. British Ministry of Information
Little Belgium. Belgian Ministry of Information
Little Isles of Freedom. Victor Stoloff and Edgar Loew, productors
Mr. Blabbermouth!. United States Office of War Information
Mr. Gardenia Jones. United States Office of War Information
* Moscow Strikes Back. Artkino
The New Spirit. Walt Disney, productor
* Prelude to War. United States Army Special Services
The Price of Victory. William H. Pine, productor
A Ship Is Born. United States Merchant Marine
Twenty-One Miles. British Ministry of Information
We Refuse to Die. William C. Thomas, productor
White Eagle. Concanen Films
Winning Your Wings. United States Army Air Force

Premio especial
*
Charles Boyer por su trabajo para establecer la French Research Foundation en Los Ángeles como una fuente de referencia para la industria del cine de Hollwood
*
Noel Coward por su sobresaliente trabajo de producción de Sangre, sudor y lágrimas
* Metro-Goldwyn-Mayer por su representación del modo de vida americano con la producción de la serie de películas Andy Hardy

Premio Conmemorativo Irving G. Thalberg
* Sidney Franklin

{tab=Por número de premios}
6 premios
La señora Miniver (12 nominaciones)

3 premios
Yanqui Dandy (8 nominaciones)

1 premio
El orgullo de los yanquis (11 nominaciones)
Sé fiel a ti mismo (4 nominaciones)
El cisne negro (3 nominaciones)
La extraña pasajera (3 nominaciones)
The Invaders (3 nominaciones)
Piratas del mar Caribe (3 nominaciones)
Holiday Inn (2 nominaciones)
Mi chica favorita (2 nominaciones)
La mujer del año (2 nominaciones)
Senda prohibida (1 nominación)
Sangre, sudor y lágrimas [Esta película no obtuvo ninguna nominación]

Sin premio
El asunto del día (7 nominaciones)
Niebla en el pasado (7 nominaciones)
El cuarto mandamiento (4 nominaciones)
El libro de la selva (4 nominaciones)
Las mil y una noches (4 nominaciones)
Wake Island (4 nominaciones)
Bailando nace el amor (3 nominaciones)
Bambi (3 nominaciones)
Ella y su secretario (3 nominaciones)
Flying Tigers (3 nominaciones)
Kings Row (3 nominaciones)
The Pied Piper (3 nominaciones)
Captains of the Clouds (2 nominaciones)
El embrujo de Shanghai (2 nominaciones)
Flying with Music (2 nominaciones)
One of Our Aircraft Is Missing (2 nominaciones)
La quimera del oro (2 nominaciones)
Reina de plata (2 nominaciones)
Ruta de Marruecos (2 nominaciones)
Babes on Broadway (1 nominación)
Casi un ángel (1 nominación)
Los caprichos de Elena (1 nominación)
Desperate Journey (1 nominación)
Diez héroes de West Point (1 nominación)
For Me and My Gal (1 nominación)
Friendly Enemies (1 nominación)
George Washington Slept Here (1 nominación)
Invisible Agent (1 nominación)
Joan of Paris (1 nominación)
Johnny Doughboy (1 nominación)
Justicia corsa (1 nominación)
Klondike Fury (1 nominación)
Loquilandia (1 nominación)
The Mayor of 44th Street (1 nominación)
Me casé con una bruja (1 nominación)
Moontide (1 nominación)
The Navy Comes Through (1 nominación)
Once Upon a Honeymoon (1 nominación)
Ser o no ser (1 nominación)
Siempre en mi corazón (1 nominación)
To the Shores of Tripoli (1 nominación)
Los usurpadores (1 nominación)
La vida es así (1 nominación)
Viudas del jazz (1 nominación)
The War against Mrs. Hadley (1 nominación)
Youth on Parade (1 nominación)

{tab=Películas}
El asunto del día
(The Talk of the Town)

7 nominaciones

Babes on Broadway
1 nominación

Bailando nace el amor
(You Were Never Lovelier)

3 nominaciones

Bambi
(Bambi)

3 nominaciones

Captains of the Clouds
2 nominaciones

Casi un ángel
(It Started with Eve)

1 nominación

El cisne negro
(The Black Swan)

1 premio
3 nominaciones

El cuarto mandamiento
(The Magnificent Ambersons)

4 nominaciones

Desperate Journey
1 nominación

Diez héroes de West Point

(Ten Gentlemen from West Point)

1 nominación

Ella y su secretario

(Take a Letter, Darling)

3 nominaciones

El embrujo de Shanghai

(The Shanghai Gesture)

2 nominaciones

La extraña pasajera

(Now, Voyager)

1 premio
3 nominaciones

Flying Tigers
3 nominaciones

Flying with Music
2 nominaciones

For Me and My Gal
1 nominación

Friendly Enemies
1 nominación

George Washington Slept Here
1 nominación

Holiday Inn
1 premio
2 nominaciones

The Invaders
1 premio
3 nominaciones

Invisible Agent
1 nominación

Joan of Paris
1 nominación

Johnny Doughboy
1 nominación

Justicia corsa

(The Corsican Brothers)

1 nominación

Kings Row
3 nominaciones

Klondike Fury
1 nominación

El libro de la selva

(Jungle Book)

4 nominaciones

Loquilandia

(Hellzapoppin')

1 nominación

Los caprichos de Elena

(My Sister Eileen)

1 nominación

Los usurpadores

(The Spoilers)

1 nominación

The Mayor of 44th. Street
1 nominación

Me casé con una bruja

(I Married a Witch)

1 nominación

Mi chica favorita

(My Gal Sal)

1 premio
2 nominaciones

Las mil y una noches

(Arabian Nights)

4 nominaciones

Moontide
1 nominación

La mujer del año

(Woman of the Year)

1 premio
2 nominaciones

The Navy Comes Through
1 nominación

Niebla en el pasado

(Random Harvest)

7 nominaciones

Once Upon a Honeymoon
1 nominación

One of Our Aircraft Is Missing
2 nominaciones

El orgullo de los yanquis

(The Pride of the Yankees)

1 premio
11 nominaciones

The Pied Piper
3 nominaciones

Piratas del mar Caribe

(Reap the Wild Wind)

1 premio
3 nominaciones

La quimera del oro

(The Gold Rush)

2 nominaciones

Reina de plata

(Silver Queen)

2 nominaciones

Ruta de Marruecos

(Road to Morocco)

2 nominaciones

Sangre, sudor y lágrimas

(In Which We Serve)

1 premio
[Esta película no obtuvo ninguna nominación]

Sé fiel a ti mismo

(This above All)

1 premio
4 nominaciones

Senda prohibida

(Johnny Eager)

1 premio
1 nominación

La señora Miniver

(Mrs. Miniver)

6 premios
12 nominaciones

Ser o no ser

(To Be or Not to Be)

1 nominación

Siempre en mi corazón

(Always in My Heart)

1 nominación

To the Shores of Tripoli
1 nominación

La vida es así

(Tortilla Flat)

1 nominación

Viudas del jazz

(Orchestra Wives)

1 nominación

Wake Island
4 nominaciones

The War against Mrs. Hadley
1 nominación

Yanqui Dandy

(Yankee Doodle Dandy)

3 premios
8 nominaciones

Youth on Parade
1 nominación

{tab=Ceremonia}
4 de marzo de 1943
Coconut Grove del Hotel Ambassador (Los Ángeles)

{tab=Científicos y técnicos}
Premio científico o técnico (Clase II)
Carroll Clark, F. Thomas Thompson and the RKO Radio Studio Art and Miniature Departments for the design and construction of a moving cloud and horizon machine. [Stage Operations]
Daniel B. Clark and the 20th Century-Fox Film Corp. for the development of a lens calibration system and the application of this system to exposure control in cinematography. [Lenses and Filters]

Premio científico o técnico (Clase III)
Robert Henderson and the Paramount Studio Engineering and Transparency Departments for the design and construction of adjustable light bridges and screen frames for transparency process photography. [Special Photographic]
Daniel J. Bloomberg and the Republic Studio Sound Department for the design and application to motion picture production of a device for marking action negative for pre-selection purposes. [Laboratory]
{/tabs}