El icónico y legendario clásico de Jacques Demy, Los paraguas de Cherburgo, por fin se edita en alta definición. Esta delicia musical con Catherine Deneuve y Nino Castelnuovo interpretando canciones de Michel Legrand llega en una lujosa edición con algunos extras y un extenso libreto con información de la película.
La película se presenta en formato 1.85:1 con pistas de audio en calidad PCM 5.0 y 2.0 en francés. Además, incluye pista de subtítulos en castellano para la película y el contenido extra.
El contenido adicional comienza con dos tráilers de la película. El primero de ellos es el tráiler francés del estreno de la restauración en cines. El segundo, una digitalización sin remasterizar ni restaurar del tráiler original del estreno de la película.
A continuación encontramos la pieza Crónica de una restauración, una pieza de aproximadamente seis minutos donde se desgrana el proceso de restauración de la película a través de las bobinas tricolores, la restauración de la imagen, el reetalonado, así como la restauración de sonido y su remezcla. Todo ello justificado por una motivación de mantener vivo el espíritu de Demy adaptando el formato de la cinta a las técnicas de exhibición actuales.
Por último encontramos un extracto de El universo de Jacques Demy, el documental de Agnès Varda sobre la figura del realizador francés, una carta de amor a su cine y a su persona. En este extracto encontramos a todos los colaboradores de Demy hablando de Los paraguas de Cherburgo, sus motivaciones, sus intenciones, las razones de sus decisiones y muchos detalles más de un proyecto tan único y especial que toda información es poca.
En el apartado de Otros títulos encontramos los avances de Banda Aparte, Cleo de 5 a 7 y Caras y lugares.
La edición, además, incluye un completísimo libreto de más de veinte páginas con muchísimas información sobre la película, las fichas técnica y artística completas además de un texto de Rosalie Varda-Demy sobre su recuerdo de la experiencia en el rodaje (es la niña pequeña de la escena final de la película), lo que significa para ella la película y lo gratificante de haberla restaurado para volver a ella en 2013.
También Agnes Varda escribe un texto sobre la ‘época de los paraguas’ como la definían ella y su marido, en la que rodaron la cinta, con sus recuerdos
El presidente del Festival de Cannes, Gilles Jacob, y su director, Thierry Fremaux, también escriben un texto en el que analizan someramente por qué esta película es importante, relevante, y legado imperecedero de una época irrepetible en el cine francés, y un icono merecedor de la restauración a la que se la sometió en 2103 gracias al Festival francés. Otros colaboradores en la restauración también tiene su rinconcito, así como una explicación de toda la campaña para financiar la actualización de formato del clásico francés para los tiempos modernos.
Su música, su dirección, sus actores, las críticas que cosechó… todo tiene su hueco en este libreto decorado con espectaculares imágenes de rodaje de la película y documentos inéditos de rodaje como cartas, planificaciones, partituras o pruebas de cámara. También con entrevistas a Demy, Deneuve, Castelnuovo y Legrand. Un complemento con múltiple y preciada información que hará las delicias de todos los fans de la cinta.
La edición viene presentada en una funda de cartón que recoge tanto la caja de plástico con la película, como el libreto. El acabado en brillo hacen de esta edición una delicia para coleccionistas. Imprescindible para disfrutarla una y otra vez.